Irregular verbs — неправильные глаголы английского языка

Неправильные глаголы английского языка — это глаголы, которые не спрягаются по классическим формам.

Большинство глаголов в английском, например, могут измениться по прошедшему времени с окончанием -ed.

Но у неправильных глаголов собственные формы спряжения.

Содержание

1. Топ-140 неправильных глаголов: таблица
2. Regular and irregular verbs — что нужно о них знать?
3. Irregular verbs — сколько нужно знать и какие виды существуют?
   • Вид 1: Все три формы глагола совпадают
   • Вид 2: Первая и третья формы совпадают
   • Вид 3: Окончание -n в третьей форме
   • Вид 4: Чередование гласных и звуков
   • Вид 5: Окончание -ell меняется на -old
   • Вид 6: Окончания -ought и -aught во 2-й и 3-й формах
   • Разные гласные во всех формах
   • Остальные случаи
4. Как быстро выучить неправильные глаголы: лайфхаки для запоминания
5. Проверьте свои знания неправильных глаголов и их форм

Топ-140 неправильных глаголов: таблица

Ниже — таблица неправильных глаголов английского с переводом. Там же есть их изменённые формы.

Мы собрали эти неправильные глаголы в отдельный PDF-файл с функцией поиска. Скачайте его здесь, чтобы наша удобная таблица всегда была у вас под рукой.

Regular and irregular verbs — что нужно о них знать?

Правильные глаголы (regular) спрягаются по типичной схеме. Например, так:

dance — danced — danced

У неправильных глаголов (irregular) спряжений нет. Например:

drive — drove — driven

Простое прошедшее время (Past Simple) и причастие прошедшего времени (past participle) неправильного глагола спрягаются отличным от классического способом.

Возьмём для примера глагол hide:

○ He hid in the closet. — Он спрятался в шкафу.

○ He had hidden in the closet several times before. — Он уже несколько раз прятался в шкафу.

Irregular verbs — сколько нужно знать и какие виды существуют?

В английском языке очень и очень много неправильных глаголов, но далеко не все из них используются в повседневной речи. Как правило, советуют выучить около 200 неправильных глаголов.

Но нам кажется, что зубрёжка сама по себе — дело не очень полезное. Мы предлагаем учить глаголы тогда, когда они возникают в вашем поле зрения: например, вы занялись плаванием и хотите рассказать об этом своему преподавателю.

Ниже — виды irregular verbs и советы, как быстрее запомнить неправильные глаголы.

Вид 1: Все три формы глагола совпадают

Некоторые глаголы в английском не меняют форму в зависимости от спряжения. Их написание не меняется, и произношение зачастую тоже:

• bet
• cost
• cut
• hit
• let
• put
• read (внимание: формы произносятся по-разному)
• set
• spread

Вид 2: Первая и третья формы совпадают

Другой вид неправильных глаголов — совпадающие по форме инфинитива и Past Participle:

become — became — become come — came — come

Вид 3: Окончание -n в третьей форме

Это — одна из самых «хитрых» форм глагола. Спряжения не совпадают, а к третьему ещё и добавляется окончание:

Freeze — Froze — Frozen Write — Wrote — Written

У этого вида есть три разновидности: помимо окончания -n, там могут добавляться или меняться и другие буквы.

Во второй форме появляется буква o: Rise — Rose — Risen Write — Wrote — Written Drive — Drove — Driven

Во второй и третьей форме появляется буква o:

Freeze — Froze — Frozen Steal — Stole — Stolen Speak — Spoke — Spoken Choose — Chose — Chosen

Во второй форме появляется окончание -ew, а в третьей — -own:

Fly — Flew — Flown Grow — Grew — Grown Know — Knew — Known

Другие глаголы, третья форма которых заканчивается на -n:

Eat — Ate — Eaten Sow — Sowed — Sown

Вид 4: Чередование гласных и звуков

Другая группа неправильных глаголов, которую можно отметить отдельно, — случаи, когда меняется корневая гласная. Например, в первой форме вы будете произносить долгий [i:], а во второй — [e].

deal [di:l] — dealt [dɛlt] — dealt [dɛlt]

Звук [iː] меняется на [ɛ]:

lead — led — led keep — kept — kept bleed — bled — bled

Сочетание букв ea произносится по-разному в зависимости от формы:

mean — meant — meant ([miːn] — [ment] — [ment]) read — read — read ([riːd] — [red] — [red])

Дифтонг [aɪ] меняется на [aʊ]:

find — found — found bind — bound — bound

Звук [ɪ] меняется на [ʌ]:

spin — spun — spun swing — swung — swung dig — dug — dug

Вид 5: Окончание -ell меняется на -old:

tell — told — told sell — sold — sold

Вид 6: Окончания -ought и -aught во 2-й и 3-й формах:

bring — brought — brought buy — bought — bought fight — fought — fought think — thought — thought

Разные гласные во всех формах:

begin — began — begun sing — sang — sung sink — sank — sunk

Остальные случаи

Как правило, речь идёт о модальных глаголах — be, shall или may. Их словоизменение отличается от других случаев:

be — was/were — been shall — should — 0 have — had — had make — made — made may — might — 0

У глаголов may и should третьей формы нет.

Как быстро выучить неправильные глаголы: лайфхаки для запоминания

Чтобы быстрее запомнить формы спряжения неправильных глаголов, советуем воспользоваться такими лайфхаками:

1. Систематизация.
2. Техники запоминания.
3. Не серьёзное сложное дело, а игра.

Вот подробности:

• Многие неправильные глаголы при спряжении работают по определённым схемам. Например, друг на друга похожи глаголы put (put — put — put) и cut (cut — cut — cut). Если систематизировать их, — например, собрать в разные таблички похожие друг на друга глаголы — вы сможете быстрее всё запомнить.
• Погуглите схемы запоминания слов — в интернете много техник, которыми пользуются даже лингвисты. Например, можно придумать из неправильных глаголов смешную песенку:

The boss lose-lost-lost his honey. It cost-cost-cost him a lot of money.

• Скачайте приложения, в которых работа с английским языком устроена как игра. Мы советуем Duolingo, Novakid и Quizlet.

Проверьте свои знания неправильных глаголов и их форм

Ниже — тест на самопроверку. Подставьте глагол в указанной форме (в скобках).

1. Mike _________ (bring — 2-я форма) home a puppy.
2. I ________ (see — 2-я форма) the car that ______ (hit — 2-я форма) the dog.
3. My cell phone was ___________ (steal — 3-я форма) yesterday.
4. Have you ____________ (think — 3-я форма) of what to do on your birthday?
5. Tomas _________ (choose — 2-я форма) to drink the tea first.
6. The suit you ___________ (wear — 2-я форма) yesterday looked really good on you.
7. Have you ever ___________ (sing — 3-я форма) in front of a huge audience?