Все скидки и акции
#must know
Содержание
Даже начинающие изучать английский язык могут отличить bus («автобус») от train («поезд»). Но как быть в случае, если вид транспорта более специфичен, и нужно использовать английскую лексику по теме во время путешествия или по работе? Перечисляем все виды транспорта на английском языке: узнаем, как будет «велорикша» и как не перепутать taxi и cab.
Сказать саму фразу «виды транспорта» на английском языке можно несколькими способами. Приведём несколько примеров:
Во всех трёх примерах можно заменить слово transport на transportation, не сделав ошибку. Чаще всего в английском языке используется первый вариант, но, если заменить его во время разговора синонимичными высказываниями, смысл не изменится.
| Английский язык | Перевод | Транскрипция |
|---|---|---|
| Taxi | Такси (американская версия) | ['tæksɪ] |
| Cab | Такси (британская версия) | |kæb| |
| Bus | Автобус | [bʌs] |
| Double-decker | Двухэтажный автобус | |dəbəlˈdekər| |
| Coach | Туристический или междугородний автобус | [kəʊtʃ] |
| Scooter | Самокат (электрический и обычный) | [ˈskuːtər] |
| Bike | Мопед/велосипед/мотоцикл | [baɪk] |
| Bicycle | Велосипед | ['baɪsɪkl] |
| Car | Машина | [kɑː] |
| Sports car | Гоночный автомобиль | [spɔːts kɑː] |
| Camper/Caravan | Дом на колёсах | [ˈkæmpər] |
| Truck | Грузовик (американская версия) | [trʌk] |
| Lorry | Грузовик (британская версия) | ['lɔrɪ] |
| Van | Микроавтобус/фургон | [væn] |
| Motorbike/Motorcycle | Мотоцикл | ['məutəbaɪk]/['məʊtəsaɪkl] |
| Tractor | Трактор | ['træktə] |
| Trolleybus | Троллейбус | ['trɒlibʌs] |
| Английский язык | Перевод | Транскрипция |
|---|---|---|
| Ship | Корабль | [ʃɪp] |
| Boat | Лодка | [bəʊt] |
| Ferry | Паром | ['feri] |
| Motor boat | Моторная лодка | ['məʊtə(r) bəʊt] |
| Cruise liner | Круизный лайнер | [kruːz ˈlaɪnər] |
| Rowing-boat | Лодка с вёслами | [ˈrəʊɪŋ bəʊt] |
| Water scooter / Jet ski | Водный мотоцикл | [ˈwɔːtə scooter] [ˈdʒet skiː] |
| Yacht | Яхта | [jɔt] |
| Canoe | Каноэ | [kə’nuː] |
| Gondola | Гондола | [‘gɔnd(ə)lə] |
| Sailboat / Sailing boat | Парусная шлюпка | [‘seɪlbəut] |
| Submarine | Субмарина | [ˌsʌbm(ə)’riːn] |
| Английский язык | Перевод | Транскрипция |
|---|---|---|
| Plane / Airplane | Самолёт | [pleɪn] / ['eəpleɪn] |
| Helicopter | Вертолёт | ['helɪ,kɒptər] |
| Rocket | Ракета | [ˈrɑːkɪt] |
| Jet | Реактивный самолёт | [dʒet] |
| Spaceship | Космический корабль | [ˈspeɪsʃɪp] |
| Airship | Дирижабль | [‘eəʃɪp] |
| Hot air balloon | Воздушный шар | [hɑːt er bəˈluːn] |
| Aerial tramway / Cable car | Канатная дорога | [͵e(ə)rıəlʹtræmweı] / |ˈkeɪb(ə)l kɑː| |
| Английский язык | Перевод | Транскрипция |
|---|---|---|
| Train | Поезд | [treɪn] |
| Tram | Трамвай | [træm] |
| Freight train | Товарный поезд | [freɪt treɪn] |
| Underground | Метро (британская версия) | [‘ʌndəgraund] |
| Subway | Метро (американская версия) | [ˈsʌbweɪ] |
Чтобы полноценно погрузиться в тему транспорта на английском языке, знать только названия средств передвижения недостаточно. Рассказываем о глаголах, которые чаще всего используются, когда речь идёт о передвижении из пункта А в пункт Б.
Самые распространённые глаголы, которые используются в теме транспорта: go («идти/ехать»), travel («путешествовать»), ride («вести»), drive («быть за рулём / вести»). Чтобы употреблять эти глаголы с правильными предлогами, нужно обращать особое внимание на контекст.
Для указания вида транспорта с глаголом go используется предлог by.
Исключения:
Глагол travel — синонимичен и подчиняется тем же правилам.
Глагол ride можно использовать, если вы планируете «оседлать» что-то: велосипед, лошадь или мотоцикл. В этом случае никакого предлога не нужно.
Если же речь идёт о поездке в автомобиле, стоит вспомнить глагол drive. Также без предлога: to drive a car — «вести машину».
Оцените свои навыки с помощью онлайн-теста и сразу получите результат
#must know
#must know
#must know
Уроки 50 минут
