Модальные глаголы must и have to: когда употребляются и в чём различия

Содержание

• Употребление must и have to
  • Must: примеры и спряжение
  • Have to: примеры и значения
• Разница между have to и must: использование в утвердительной, отрицательной и вопросительной форме
  • Утвердительная форма
  • Отрицательная форма
  • Вопросительная форма
• Упражнение на закрепление
• Правильные ответы

Говоря об обязательствах или правилах в английском, чаще всего используют глаголы have to и must. Часто их используют в очень похожих ситуациях, а различаются только оттенки значений.

В некоторых случаях эти глаголы и вовсе можно заменить один на другой:

«I have to go» vs «I must go». — Я должен идти.

О том, как всё-таки отличить глаголы друг от друга, когда использовать и как задавать с ними вопросы — в нашей статье.

Употребление must и have to

Что общего у must и have to?

После них добавляется глагол в инфинитиве. Оба глагола — про обязательства, необходимость сделать что-то.

А вот различия между have to и must:

Обычно мы используем must, когда говорящий сам решает, что нужно что-то сделать.

• I must remember to get a present for Nika. — Я должен не забыть купить подарок Нике.

Никто не запрещал автору забывать о чём-то, он сам решил, что это важно.

Have to, напротив, обычно используется для того, чтобы указать: решение принято кем-то другим.

• We have to wear a uniform at work. — Мы должны носить униформу на работе.

Это не решение сотрудников, а скорее правила компании, которым они должны подчиняться.

А теперь сравните эти предложения по смыслу:

• The Teacher says: «You must complete the essay by Friday».
• The Student says: «We have to complete the essay by Friday».

Смысл один и тот же: эссе надо дописать к пятнице. Только в одном случае об этом говорит учитель, а в другом — студент.

Must: примеры и спряжение

Как он меняется по спряжениям?

1. Глагол must используется только в настоящем времени — его просто нельзя поставить в прошедшем.

• Passengers must fasten their seat-belts. — Пассажиры должны пристегнуть ремни безопасности.

2. Если нам нужно использовать глагол «должен» в прошедшем времени, выбор падёт на have to в прошедшем, то есть had to.

• I had to pay my speeding ticket yesterday. — Вчера мне пришлось заплатить штраф за превышение скорости.

3. Иногда must можно использовать для выражения будущего.

• I must leave work early tomorrow. — Завтра мне нужно будет уйти с работы пораньше.

В современном английском must также используют как существительное, когда говорят о том, что точно стоит попробовать или посетить.

• I recommend you go to that bar — a must visit in Moscow! — Советую тебе сходить в тот бар — это «маст» к посещению в Москве!

Have to: примеры и значения

1. В неформальном английском вместо have to могут также использовать have got to.

«I’ve got to» — это сокращение от «I have got to» и то же самое, что слова «I have to».

С другими местоимениями меняется так же: he’s got to, she’s got to.

• I’ve got to tidy my room before I can go out. = I have got to tidy my room before I can go out. = I have to tidy my room before I can go out.

2. Have to обычно используют, чтобы говорить об обязательствах в общем смысле слова, рутине или ежедневных действиях (тогда must будут использовать, чтобы описать конкретику).

• «I have to brush my teeth twice a day». vs «I must tell you something».

Have to чаще используется в разговорах, а must — в официальных письмах, например в письменных уведомлениях или объявлениях.

• You must fill in your surname in the form. — Вам нужно обязательно вписать свою фамилию в форму.

Разница между have to and must: использование в утвердительной, отрицательной и вопросительной форме

Утвердительная форма

1. В настоящем времени изменяется только глагол have to — он может превращаться в has to с местоимениями he, she, it и остаётся прежним с другими местоимениями.

• She has to take two trains and a bus to get to work every day. — Ей каждый день приходится ездить на двух поездах и автобусе, чтобы добраться до работы.
• You have to practice if you want to be fluent. — Вам придётся практиковаться, если вы хотите свободно говорить.
• Motorcyclists have to wear a helmet. — Мотоциклистам придётся носить шлем.

2. Глагол must не меняется совсем — он относится к модальным (про них мы подробнее рассказывали здесь).

Отрицательная форма

В своих отрицательных формах must и have to имеют другие значения:

1. Must not (часто сокращается до mustn’t) означает запрет.

• You mustn't drive. — Тебе нельзя водить машину.

2. Don’t have to / doesn’t have to нужно для того, чтобы сказать об отсутствии обязательств или необходимости что-то делать.

• You don't have to drive. — Вы не обязаны водить машину (но можете, если хотите).

Вопросительная форма

1. Чтобы образовать вопросительное предложение с must, нужно поставить этот глагол на первое место.

• Must I wear this tie? — Должен ли я надеть этот галстук?

2. С have to ситуация другая: поскольку это не модальный глагол, нам нужно будет добавить do на первое место.

Вопрос с have to образуют по такой модели: do/does + местоимение + have to + инфинитив.

• Do I have to wear this tie? — Мне точно нужно надеть этот галстук?

В школе английского языка Skillbox вы можете записаться на бесплатный ознакомительный урок с методистом. На занятии вы узнаете свой уровень английского, познакомитесь с нашей методикой и составите индивидуальный план обучения на основе ваших интересов.

Упражнение на закрепление

Вставьте пропущенный глагол have с частицей to в правильном спряжении.

1. They told me that I _____ interview a woman.
2. Every human used to _____ hunt or gather to survive.
3. And who cares if you ____ deal with some of the nasty ones, too?
4. If that boy really wanted to steal something, the policeman ____ stop him somehow. Of course, the policeman _____ go on trial.
5. He’d ____ do it, because it’s really hard to stand eternal «GO WASH THE DISHES!» inside your head.
6. If you’re a foreigner, you ____ fill in a landing card.
7. Do we ____ take anything with us to the course?

Правильные ответы

1. They told me that I have to interview a woman.
2. Every human used to have to hunt or gather to survive.
3. And who cares if you have to deal with some of the nasty ones, too?
4. If that boy really wanted to steal something, the policeman had to stop him somehow. Of course, the policeman had to go on trial.
5. He’d have to do it, because it’s really hard to stand eternal “GO WASH THE DISHES!” inside your head.
6. If you’re a foreigner, you have to fill in a landing card.
7. Do we have to take anything with us to the course?