
Все скидки и акции
Собеседование на английском языке для многих кандидатов становится настоящим стрессом. Волнение мешает сосредоточиться, из-за чего даже на самые простые вопросы сложно дать уверенный и осмысленный ответ.
Чтобы преуспеть, вовсе не обязательно нужен высокий уровень владения языком — его всегда можно подтянуть. Гораздо большее значение имеют правильная подготовка, уверенность в ответах и умение структурировать свои мысли.
В этой статье расскажем, как лучше подготовиться к интервью и структурировать свою речь, чтобы вы не терялись во время собеседования и были готовы к самым разным вопросам.
Содержание
Старайтесь расширить словарный запас в вашей профессиональной области — это пригодится во время собеседования. Например, если вы работаете в IT, освежите термины, связанные с программированием, тестированием, управлением проектами.
Как учить профессиональную лексику?
Подготовка заранее сформулированных ответов на типичные вопросы поможет вам говорить уверенно. Среди наиболее распространённых вопросов:
💡 Совет: не заучивайте ответы слово в слово, лучше выделите ключевые моменты и отрабатывайте их в естественной беседе.
Во время интервью важно не только отвечать на вопросы, но и задавать их. Это покажет вашу заинтересованность и поможет вам понять, подходит ли вам эта работа.
Примеры вопросов:
✔ Какие основные задачи мне предстоит решать на этой позиции?
✔ Каковы ожидания от нового сотрудника в первые 3–6 месяцев работы?
Заранее изучите информацию о компании, в которую вы подаёте резюме. Это поможет вам правильно аргументировать свой интерес к вакансии.
Частая проблема соискателей — неправильное употребление времен. Повторите основные времена, особенно:
Чтобы речь звучала естественно, используйте связующие слова:
Чёткая самопрезентация ― ключ к успеху. Пользуйтесь такой структурой ответа:
🔹 Пример:
«My name is Anna, and I have over 5 years of experience in marketing. I have worked with international brands, leading digital campaigns and increasing brand awareness. I am particularly interested in your company because of its innovative approach to marketing, and I would love to contribute to its success».
Перевод:
«Меня зовут Анна, и у меня более пяти лет опыта в маркетинге. Я работала с международными брендами, руководила цифровыми кампаниями и повышала узнаваемость бренда. Ваша компания особенно заинтересовала меня из-за её инновационного подхода к маркетингу, и я хотела бы внести свой вклад в её успех».
Англоязычные рекрутеры советуют готовиться говорить о нескольких аспектах: что важно для вас в этом месте, как вы видите свои задачи на должности и развитие своей карьеры и что вы из себя представляете.
Общие советы: внимательно изучите должность перед интервью, продумайте свои карьерные планы на несколько лет вперёд и изучите всё, что можно, о компании.
📌 В своём ответе охватите три аспекта:
🔹 Пример ответа:
«I’m excited about this role because it aligns perfectly with my skills in project management and process optimization. I admire how your company is leading the market in digital solutions, and I’m eager to contribute to your innovative projects. Additionally, my conversations with [имя интервьюера] reinforced my belief that this is the right environment for my professional growth».
Перевод:
«Мне нравится эта роль, потому что она идеально сочетается с моими навыками в управлении проектами и оптимизации процессов. Ваша компания лидирует на рынке цифровых решений, и я с нетерпением жду возможности внести свой вклад в ваши инновационные проекты. Кроме того, мои беседы с [имя интервьюера] укрепили мою уверенность в том, что это правильная среда для моего профессионального роста».
📌 Как ответить:
🔹 Пример ответа:
«One of my key strengths is negotiation. In my previous role, I successfully closed a multi-million dollar media buy agreement under tight deadlines. Another strength is problem-solving—I implemented a workflow automation system that reduced processing time by 30%».
Перевод:
«Одной из моих сильных сторон является ведение переговоров. На предыдущей должности я успешно заключил многомиллионное соглашение о покупке медиа в сжатые сроки. Ещё одной сильной стороной является решение проблем — я внедрил систему автоматизации рабочего процесса, которая сократила время обработки на 30%».
Кандидаты с высоким уровнем владения английским имеют больше шансов получить высокооплачиваемую должность, в том числе в иностранной компании. В Skillbox English есть программы обучения, сфокусированные на изучении профильной лексики, например курс «Английский для IT-специалистов». Будете изучать язык с акцентом на актуальные для вас темы и лексику!
📌 Как ответить?
Используйте стратегию:
🔹 Пример ответа:
«Public speaking used to be a challenge for me. To improve, I enrolled in a public speaking course and volunteered to lead internal meetings. Over time, my confidence grew, and now I actively present at industry events».
Перевод:
«Раньше публичные выступления были для меня вызовом. Чтобы улучшить свои навыки, я записался на курсы публичных выступлений и вызвался проводить внутренние собрания. Со временем моя уверенность возросла, и теперь я активно выступаю на отраслевых мероприятиях».
📌 Как ответить:
Да, но сделайте акцент на этой вакансии.
🔹 Пример ответа:
«Yes, I am currently in a few interview processes. However, I’m especially interested in this opportunity because of the exciting projects and the impact I could make in this role».
Пример:
«Да, в настоящее время я прохожу несколько собеседований. Однако эта возможность особенно интересна мне из-за интересных проектов и влияния, которое я могу оказать на этой должности».
📌 Как ответить:
🔹 Пример ответа:
«I worked with a colleague who often missed deadlines. Instead of getting frustrated, I initiated a conversation to understand the challenges he was facing. We found a way to redistribute tasks, which improved efficiency and teamwork».
Перевод:
«Я работал с коллегой, который часто срывал сроки. Вместо того, чтобы расстраиваться, я решил с ним поговорить, чтобы понять, с какими трудностями он сталкивается. Мы нашли способ перераспределить задачи, что повысило эффективность».
📌 Как ответить:
🔹 Пример ответа:
«In a previous role, I underestimated the training time for a new software launch, which caused initial confusion among users. I quickly organized additional sessions and improved documentation, leading to a smoother adoption process».
Перевод:
«На предыдущей должности я недооценил время обучения для запуска нового программного обеспечения, что вызвало замешательство среди пользователей. Я быстро организовал дополнительные встречи и улучшил документацию, что привело к более плавному процессу обучения».
📌 Как ответить:
🔹 Пример ответа:
«I reached the growth ceiling in my last role and wanted to take on new challenges. This position offers the perfect opportunity for me to develop further».
Перевод:
«Я достиг потолка роста на своей последней должности и захотел взяться за новые вызовы. Ваше предложение даст мне прекрасную возможность для дальнейшего развития».
📌 Как ответить:
🔹 Пример ответа:
«As a regional sales manager, I set a goal to increase revenue by 30% in six months. I introduced a new CRM system and trained my team in data-driven sales techniques. The result? A 35% revenue increase and adoption of my strategy across other regions».
Перевод:
«Как региональный менеджер по продажам, я поставил себе цель увеличить доход на 30% за шесть месяцев. Я внедрил новую CRM-систему и обучил свою команду методам продаж на основе данных. Результат? Рост дохода на 35% и внедрение моей стратегии в других регионах».
📌 Как ответить:
🔹 Пример ответа:
«From what I understand, this role is focused on improving customer engagement through strategic content marketing. I bring five years of experience in this area, having increased engagement rates by 40% at my last company. Does this align with your expectations for the role?»
Перевод:
«Насколько я понимаю, эта должность направлена на улучшение взаимодействия с клиентами посредством стратегического контент-маркетинга. У меня пятилетний опыт работы в этой области, и в моей последней компании я увеличил показатели взаимодействия на 40%. Соответствует ли это вашим ожиданиям?»
📌 Как ответить:
🔹 Пример ответа:
«I’d be a parrot because they are great at listening and adapting their communication style—an essential skill in my field».
Перевод:
«Я бы был попугаем, потому что они отлично умеют слушать и адаптировать свой стиль общения — это важный навык в моей области».
📌 Как ответить:
🔹 Пример ответа:
«Noticing gaps in our international marketing strategy, I developed a localized campaign that increased sales in new markets by 15%».
Перевод:
«Заметив пробелы в нашей международной маркетинговой стратегии, я разработал локализованную кампанию, которая увеличила продажи на новых рынках на 15%».
📌 Как ответить:
🔹 Пример ответа:
«When handling multiple deadlines, I prioritize tasks based on urgency and impact. During a major system outage, I segmented my team’s workload and developed templates for common issues, reducing response time by 30%».
Перевод:
«При работе с несколькими сроками я расставляю приоритеты в задачах в зависимости от того, насколько это срочно и важно. Во время серьёзного сбоя системы я сегментировал рабочую нагрузку своей команды и разработал шаблоны для типичных проблем, что сократило время реагирования на 30%».
📌 Как ответить:
Выберите три слова, соответствующих вакансии (ищите их в описании должности). Обоснуйте их, приводя конкретные примеры.
🔹 Пример ответа:
«The first word I'd use to describe myself is innovative, because as a product leader, I launched two new product lines using market research.
The second is strategic, as I consistently identify long-term growth opportunities.
And the third is collaborative, because I thrive in cross-functional teams, aligning departments for successful project execution».
Перевод:
«Первое слово, которым я бы себя описал, — новатор, потому что как руководитель по продукту я запустил две новые линейки, используя маркетинговые исследования. Второе слово — стратег, поскольку я постоянно выявляю долгосрочные возможности роста. Третье — партнёр, потому что я люблю работать в кросс-функциональных командах, координируя работу отделов для успешного выполнения проектов».
📌 Как ответить:
🔹 Пример ответа:
«I generally love working with external vendors and building deep relationships with them. But occasionally, I had to deal with vendors who were slow to respond, leading to last-minute rush situations. While I always found ways to manage these challenges, I prefer working in an environment where collaboration and responsiveness are highly valued».
Перевод:
«Мне обычно нравится работать с внешними поставщиками и выстраивать с ними глубокие отношения. Но иногда мне приходилось иметь дело с поставщиками, которые медленно отвечали, это приводило к тому, что надо было срочно разбираться в ситуации в последнюю минуту. Хотя я всегда находил способы справляться с этими проблемами, я предпочитаю работать в среде, где высоко ценятся сотрудничество и отзывчивость».
📌 Как ответить: задавайте осмысленные вопросы:
🔹 Пример:
«What are the key challenges you anticipate for this role in the first six months?»
Перевод:
«Какие основные задачи я должен буду выполнять в первые шесть месяцев?»
Что делать:
✅ Внимательно рассмотрите район, в котором находится офис, обстановку в нём, сотрудников. Если вам что-то понравилось, например дизайн помещения или отсутствие строгого дресс-кода, сделайте HR-специалисту комплимент:
🔹 This office has such a modern and open design! It must be inspiring to work here. — В этом офисе такой современный и открытый дизайн! Должно быть, здесь очень вдохновляет работать.
✅ Улыбайтесь, установите зрительный контакт, пожмите руку.
Чего избегать:
❌ Говорить о погоде:
The weather is nice today, isn't it? — Погода сегодня приятная, не так ли?
❌ Жаловаться на пробки или лифты: Traffic was terrible, I barely made it! — Трафик был ужасный, я едва успел!
💡 Почему это важно:
Первое впечатление создаётся в первые секунды, и ваш настрой сильно влияет на ход интервью.
Перед интервью:
✅ Изучите информацию о компании: стратегию, ценности, ключевые продукты.
✅ Узнайте информацию о рекрутере.
✅ Посмотрите новости о компании — это поможет вам задавать осмысленные вопросы.
Чего избегать:
❌ Приходить без подготовки и ничего не знать о компании.
❌ Путаться в информации, если рекрутер упомянет важное имя или проект.
💡 Пример:
Если интервью проходит в Apple, и рекрутер говорит:
This is where Tony Fadell's team used to work. — Здесь работала команда Тони Фаделла.
❌ Oh... Okay. (Вы не знаете, кто это).
✅ Oh, I read that Tony Fadell played a key role in the creation of the iPod. Did this team also work on early iPhone prototypes? — О, я читал, что Тони Фаделл сыграл ключевую роль в создании iPod. Эта команда также работала над ранними прототипами iPhone?
Как отвечать:
✅ Покажите осознанность и карьерную стратегию:
🔹 In five years, I see myself leading cross-functional projects, taking on more strategic responsibilities, and expanding my expertise in B2B marketing. — Через пять лет я вижу себя руководителем кросс-функциональных проектов, принимающим на себя больше стратегических обязанностей и расширяющим свои знания в маркетинге B2B.
✅ Свяжите вашу цель с вакансией, на которую претендуете.
Чего избегать:
❌ Неподготовленности:
I have no idea where I’ll be in five years. — Понятия не имею, где я буду через пять лет.
❌ Неискренности:
I will definitely be working at this company. — Я обязательно буду работать в этой компании.
💡 Почему это важно:
Компании ищут не просто работника, а человека с амбициями, который вписывается в их долгосрочную стратегию.
Что делать
✅ Используйте метод STAR (Situation ― Task ― Action ― Result) при ответах на вопросы о вашем опыте.
✅ Старайтесь отвечать кратко.
Чего избегать:
❌ Долгих, несвязных монологов.
❌ Фраз-заглушек:
💡 Пример:
❌ Неинформативно:
I did everything in my last job. — На своей последней работе я делал всё.
✅ In my last role, I managed a team of 5, increased process efficiency by 30%, and led a project that brought in $2M in revenue. — На своей последней должности я управлял командой из пяти человек, повысил эффективность процессов на 30% и руководил проектом, который принёс доход в 2 миллиона долларов.
Что делать:
✅ Даже если вам не нравился предыдущий работодатель, не жалуйтесь.
✅ Пусть ваши ответы будут нейтральными и профессиональными.
Чего избегать:
❌ I left my last job because my boss was difficult. — Я ушёл с моей прошлой работы, потому что босс был сложным человеком.
❌ I needed more money. — Мне было нужно больше денег.
💡 Лучший ответ:
🔹 I was looking for new challenges and growth opportunities that align with my skills. — Я искал новые вызовы и возможности для роста, соответствующие моим навыкам.
Собеседование на английском языке ― это вызов, но при правильной подготовке его можно успешно пройти. Главное ― тщательно подготовиться, собрав информацию о компании и о должности и обдумав свой дальнейший карьерный план.
📌 Полезные ресурсы:
Другие наши полезные материалы для работы:
Оцените свои навыки с помощью онлайн-теста и сразу получите результат