Как описать внешность на английском языке

Вы делитесь с подругой, с каким симпатичным парнем познакомились на вечеринке. Или покупаете телефон по объявлению и договариваетесь с продавцом, как узнаете друг друга при встрече. Или потеряли в толпе кого-то из друзей и спрашиваете, не видели ли его прохожие. Как вы будете описывать себя или другого человека? Скорее всего через внешность, не так ли?

В этой статье собрали много полезных слов и выражений, которые помогут вам описывать внешность людей. И, конечно же, покажем примеры описания внешности человека на английском.

Содержание

1. Как можно описать внешность человека на английском языке
2. 💪 Телосложение
3. 😌 Черты лица

• 👀 Глаза
• 🫠 Форма лица
• 👃 Нос
• 👄 Рот
• 👁 Брови и ресницы
• 👶 Кожа

4. 👱‍♀️ Волосы

• 🎨 Цвет волос
• 👩‍🦱 Текстура и длина волос
• 💇‍♀️ Стрижки и причёски

5. 🚶‍♂️ Походка
6. 👵 Возраст
7. 👕 Одежда
8. 👠 Обувь
9. 🕶 Аксессуары
10. 👨‍🦰 Особые приметы
11. 🤩 Общее впечатление
12. Описываем внешность на английском: примеры

• …пишем пост в соцсетях
• …читаем объявление о розыске грабителя
• …обсуждаем кого-то с друзьями
• …описываем незнакомца с улицы

Как можно описать внешность человека на английском языке

Описание внешности – это своего рода магия. Ты не видишь человека, но после пары слов максимально точно представляешь его портрет. Главное тут — правильно подобрать слова 😉

Давайте посмотрим, какие есть слова, описывающие внешность человека на английском. Разберёмся с каждой деталью по очереди.

💪 Телосложение

| He is tall and slim. — Он высокий и очень худой. | |

| She is really petite. — Она очень миниатюрная. |

😌 Черты лица

👀 Глаза

🫠 Форма лица

👃 Нос

👄 Рот

👁 Брови и ресницы

| She has an oval face with big brown eyes. — У неё овальное лицо и большие карие глаза. | |

| He has a square face and tiny nose. — У него квадратное лицо и крошечный нос. |

👶 Кожа

| She has fair spotless skin. — У неё светлая чистая кожа. |

👱‍♀️ Волосы

🎨 Цвет волос

👩‍🦱 Текстура и длина волос

| She has long blonde silky hair. — У неё длинные светлые шелковистые волосы. | |

| He has short black hair. And today he made it a little bit flat. — У него короткие тёмные волосы. И сегодня он их немного пригладил. |

💇‍♀️ Стрижки и причёски

🚶‍♂️ Походка

Немного примеров:

He has a slight limp so sometimes he walks with a stick. — Он слегка хромает, поэтому иногда ходит с тростью.

She always had a firm gait, but after injuring it became a little bit halting. — У неё всегда была твёрдая походка, но после травмы она стала немного неровной.

👵 Возраст

Немного примеров:

I don`t know how old she is, but she looks like she is in her twenties. — Не знаю, сколько ей лет, но выглядит она на 20 с небольшим.

She always dates middle-aged men. — Она всегда встречается с мужчинами среднего возраста.

👕 Одежда

👠 Обувь

🕶 Аксессуары

| Today she is wearing a fancy white dress, high heels and a gorgeous necklace. — Сегодня она надела нарядное белое платье, высокие каблуки и роскошное ожерелье. | |

| Usually he wears a casual T-shirt and jeans. But today he decided to wear a suit and a golden watch (but couldn`t swap sneakers for shoes). — Обычно он носит футболку и джинсы. Но сегодня решил надеть костюм и золотые часы (но сменить кроссовки на ботинки не смог). |

👨‍🦰 Особые приметы

🤩 Общее впечатление

Немного примеров:

Your eyes are charming! — У тебя очаровательные глаза!

You look stunning when you smile! — Ты выглядишь сногсшибательно, когда улыбаешься!

Описываем внешность на английском: примеры

Итак, английских слов для описания внешности человека у вас теперь достаточно. Осталось закрепить знания и посмотреть, как можно использовать эти слова, чтобы описать внешность на английском в различных ситуациях.

🤔 Давайте представим, что мы…

…пишем пост в соцсетях

👀 Описание: Guys plz all hope is on you! Yesterday I met a guy at a party at Sirius club. We talked a little, but I was too shy to know his name. He really looks like Tymothy Chalamet: tall and skinny, but athletic too, with big blue eyes, charming smile and black curly hair. Was dressed in white sweatshirt with Adidas logo and dark jeans. And had a lot of different rings on his fingers. I tried to take his photo. Maybe someone knows him? Please give me his nickname because I think I had a crush.

💁‍♀️ Перевод: Ребята, прошу, вся надежда на вас! Вчера на вечеринке в Сириусе встретила парня. Мы немного поболтали, но я так застеснялась, что даже имя не спросила. Он очень похож на Тимоти Шаламе: высокого роста, худой, но всё же подкачанный, с большими голубыми глазами, очаровательной улыбкой и чёрными кудрями. Одет был в белый свитшот с лого Адидаса и тёмные джинсы. И у него было много разных колец на пальцах. Я попробовала сделать его фото. Может, кто-то его знает? Пожалуйста, дайте его ник, потому что я, кажется, влюбилась.

…читаем объявление о розыске грабителя

👀 Описание:

Name: Unknown.

Middle-aged.

Height: average.

Build: round-shouldered, overweight.

Hair: reddish, limp.

Eyes: brown, wide-set.

Special signs: rough, swarthy skin, bushy beard, scar across the face.

Last seen wearing black jacket and dark baggy jeans.

💁‍♀️ Перевод:

Имя: неизвестно.

Среднего возраста.

Рост: средний.

Телосложение: сутулый, с избыточным весом.

Волосы: рыжеватые, редкие.

Глаза: карие, широко посаженные.

Особые приметы: грубая смуглая кожа, густая борода, шрам через всё лицо.

В последний раз был одет в чёрную куртку и тёмные мешковатые джинсы.

…обсуждаем кого-то с друзьями

👀 Описание:

Jess: By the way, I saw Alex yesterday…

Nicole: Oh. My. God. So how is he looking now?

Jess: Well, he is still well-built and athletic. There is no wonder, working out is the only thing he can do well. But, girl, his face…

Nicole: What's wrong with it?

Jess: Everything. Tired baggy eyes, wrinkled skin, unkempt mop of hair… and absolutely ugly beard. Can`t believe that in high school he was the most beautiful guy to me.

💁‍♀️ Перевод:

Джесс: Кстати, видела Алекса вчера…

Николь: Бо. Же. Мой. И как он сейчас выглядит?

Джесс: Что ж, он всё ещё хорошо сложен и подкачан. Не удивительно, ведь он только и умеет, что качаться. Но, зай, его лицо..

Николь: Что с ним не так?

Джесс: Всё. Уставшие глаза с мешками, кожа в морщинах, неопрятная копна волос… и абсолютно уродливая борода. Поверить не могу, что в старшей школе он был для меня самым красивым.

…описываем незнакомца с улицы

👀 Описание: Today I saw an incredibly posh woman on the street. She had starring green eyes, stunning long red hair and was wearing a stylish black trench coat and high heels boots. She looked so confident and misterious… Who knows, maybe she is a city witch?

💁‍♀️ Перевод: Сегодня видел на улице невероятно роскошную женщину. У неё были искрящиеся зелёные глаза, сногсшибательные длинные рыжие волосы, а одета она была в стильный чёрный тренч и ботинки на высоком каблуке. Она выглядела такой уверенной и таинственной… Кто знает, может, это городская ведьма?

Пам-пам, теперь у вас достаточно слов и примеров, чтобы максимально подробно описать чью-то внешность на английском языке. Осталось только почаще практиковать новые слова 😉

Фото: Shutterstock, Getty Images