Тестовый урок за 99 рублей
#speaking skills3 марта 20254485
Разбираемся, почему у нас возникает слуховой барьер и как его преодолеть.
Тут подарки
Английский для IT: основные термины, примеры использования
20 ноября 2025
#для карьерыПоделиться
Арсений ФильцевНачал говорить на английском благодаря зависимости от YouTube. Питаю необъяснимую любовь к слову "skedaddle".
Рассказываем, на каком уровне нужно владеть английским, чтобы работать в международной компании, и делимся терминами, которые должен знать каждый айтишник.
Содержание
Какой уровень английского нужен в IT
Зависит от вашей цели: хотите ли вы работать в международной компании, нужно ли вам работать с англоязычными текстами на тему IT.
Самый распространённый метод оценить, насколько хорошо человек говорит на английском, — CEFR (Common European Framework of Reference for Languages). Эта система предполагает шесть уровней владения языком: A1, A2, B1, B2, C1 и C2.
На уровне A1 говорят те, кто только начал изучать язык. Его достаточно, чтобы понимать очень простые повседневные фразы, и для международной работы он не подходит. Но им можно обойтись в русскоязычной компании, если вы работаете преимущественно с русскоязычными технологиями, например 1C. Правда, читать англоязычную профессиональную литературу на таком уровне практически невозможно.
На уровне A2 вы уже можете поддерживать несложный разговор, но для работы за рубежом его всё ещё маловато. Зато вы сможете читать несложные тексты про IT при помощи переводчика.
Начиная с уровня B1, вам начнёт открываться дорога в «международку». Для британской или американской компании его может быть недостаточно, но в неанглоязычных странах часто нанимают и с ним: особенно если это техническая специальность, которая не требует постоянного сложного общения.
Уровень B2 считается порогом, с которого человек готов к жизни, учёбе и работе в англоязычной стране. Большая часть международных вакансий требует знаний английского на этом уровне. Однако для некоторых специальностей, особенно связанных с регулярной коммуникацией, ведением переговоров, может потребоваться уровень C1.
Уровень английского C2 — это практически полноценное владение языком на уровне носителя. Человек свободно понимает любую устную и письменную речь, включая сложные профессиональные тексты, культурные отсылки и идиомы.
Термины, которые должен знать любой айтишник
Главные компоненты компьютера
| Термин | Перевод и значение | Пример использования |
|---|---|---|
| CPU | Центральный процессор (Central Processing Unit) — «мозг» компьютера, главный вычислительный блок. | The CPU handles all logic and calculations. Процессор обрабатывает всю логику и вычисления. |
| RAM | Оперативная память (Random Access Memory) — временное хранилище данных. | You need at least 16 GB of RAM for smooth video editing. Тебе нужно как минимум 16 ГБ оперативной памяти для плавного видеомонтажа. |
| SSD | Твердотельный накопитель (Solid State Drive) — устройство для долгосрочного хранения данных. | SSD is so much faster than outdated HDD. SSD гораздо быстрее устаревшего HDD. |
| GPU | Видеокарта, графический процессор (Graphics Processing Unit) — процессор для обработки графики. | This game runs better with a high-end GPU. Эта игра работает лучше с мощной видеокартой. |
| Motherboard | Материнская плата — основная плата, соединяющая все компоненты компьютера. | The motherboard connects the CPU, the GPU, RAM, and SSD. Материнская плата соединяет процессор, видеокарту, оперативную память и SSD. |
| Power Supply | Блок питания — устройство, обеспечивающее энергией все компоненты компьютера. | A reliable power supply prevents random shutdowns. Надёжный блок питания предотвращает случайные выключения. |
| I/O | Порты ввода/вывода (Input/Output) — разъёмы для подключения внешних устройств. | This laptop has pretty nice I/O: two USB-A, two USB-C, HDMI and even a headphone jack. У этого ноутбука очень неплохие порты: два USB-A, два USB-C, HDMI и даже разъём для наушников. |
| OS | Операционная система (Operating System) — ПО, позволяющее компьютеру запускать программы. | Windows is still the most popular operating system for gaming, but Linux is slowly getting popular. Windows — всё ещё самая популярная ОС для видеоигр, но Linux медленно набирает популярность. |
| Firmware | Встроенное ПО, прошивка — программа, позволяющая устройству работать; используется в простых устройствах. | You need to install the new firmware for your smart light bulb. Now it can change color to the rhythm of music. Тебе нужно обновить прошивку на своей умной лампочке. Теперь она может менять цвет под ритм музыки! |
Должности и методологии
| Термин | Перевод и значение | Пример использования |
|---|---|---|
| Developer / Programmer | Разработчик, программист — человек, который пишет код и создаёт программы. Сегодня чаще используется термин Developer, а Programmer считается устаревшим. | Our team is hiring a backend developer. Наша команда ищет бэкенд-программиста. |
| Frontend | Фронтенд — часть сайта или приложения, которую видит и с которой взаимодействует пользователь: кнопки, навигация, анимации, интерфейс. | JavaScript is the main language of frontend development. JavaScript — это главный язык фронтенд-разработки. |
| Backend | Бекенд — «закулисная» серверная часть приложения: хранение данных, обработка запросов, обеспечение работы фронтенда. | Backend developers are some of the most in-demand IT specialists. Бэкенд-разработчики — одни из самых востребованных IT-специалистов. |
| QA | Контроль качества (Quality Assurance) — тестирование и проверка качества продукта. | QA engineers ensure the app works correctly. QA-инженеры следят, чтобы приложение работало корректно. |
| Data Science | Наука о данных — работа с большими объёмами данных, построение моделей, создание нейросетей. | He works in Data Science, analyzing customer trends. Он работает в Data Science, анализирует поведение клиентов. |
| DevOps Engineer | Девопс-инженер — специалист по инфраструктуре, автоматизации, развёртыванию и поддержке стабильной работы приложения. | DevOps automates deployment and monitoring. DevOps автоматизирует развёртывание и мониторинг. |
| UX | Пользовательский опыт (User Experience) — то, как пользователь взаимодействует с продуктом и воспринимает его. | If we make the main menu too complicated, it would hurt UX a lot. Если мы сделаем главное меню слишком сложным, это плохо скажется на пользовательском опыте. |
| UI | Пользовательский интерфейс (User Interface) — визуальная часть продукта: кнопки, цвета, анимации, размещение элементов. | The designer updated animations and now our app’s UI looks so much better. Дизайнер обновил анимации, и теперь интерфейс нашего приложения выглядит гораздо лучше. |
| Outsource | Аутсорсинг — передача задач сторонним специалистам, не работающим в компании. | We decided to outsource the mobile app development and focus on the content. Мы решили отдать разработку мобильного приложения на аутсорсинг и сфокусироваться на контенте. |
| Agile | Гибкая методология разработки: итеративность, адаптивность, быстрые изменения и постоянная обратная связь. | Our team follows Agile principles. Наша команда придерживается принципов Agile. |
Разработка
| Термин | Перевод и значение | Пример использования |
|---|---|---|
| Architecture | Архитектура — структура и логика системы или приложения. | The new architecture helps us. Новая архитектура улучшает масштабируемость. |
| Deployment | Развёртывание — процесс установки и запуска приложения на сервере. | The team prepared the app for deployment. Команда подготовила приложение к развёртыванию. |
| Library | Библиотека — набор готовых фрагментов кода и инструментов для языка программирования. | We use the React library for the UI. Мы используем библиотеку React для интерфейса. |
| Database | База данных — система для хранения и управления большим объёмом информации. | This database contains all customers’ data. Эта база данных содержит все данные клиентов. |
| Vendor | Поставщик — компания, предоставляющая услуги или продукты. Может быть разработчиком собственных решений или официальным представителем, продающим чужие. | We work with several software vendors. Мы сотрудничаем с несколькими поставщиками ПО. |
| Ethernet | Сетевой стандарт, по которому работает большая часть интернет-кабелей. | You can get much faster internet speed if you connect your PC via Ethernet instead of Wi-Fi. Ты можешь получить гораздо лучшую скорость интернета, если подключишь компьютер через Ethernet, а не Wi-Fi. |
| IoT | Интернет вещей — сеть устройств, подключённых к интернету и обменивающихся данными без участия человека. | Smart homes are part of the IoT ecosystem. Умные дома — часть экосистемы интернета вещей. |
| HTML | HyperText Markup Language — основа веб-страниц, определяющая их структуру. | Pretty much every website is built using HTML. Практически любой сайт разработан с помощью HTML. |
| IP | Internet Protocol — набор правил обмена данными в сети. Каждое устройство получает уникальный IP-адрес. | What’s your IP address? Какой у тебя IP-адрес? |
| Open Source | Открытый исходный код — модель распространения программ, где любой может получить доступ к коду. | Linux is one of the most famous open source projects. Linux — один из самых известных проектов с открытым исходным кодом. |
| SaaS | Software as a Service — модель, при которой программы работают через интернет, без установки на компьютер. | Notion and Google Workspace are SaaS tools. Notion и Google Workspace — это SaaS-сервисы. |
| SQL | Structured Query Language — популярный язык для работы с базами данных: поиска и изменения данных. | You can find all active users in this database with just one SQL query. Ты можешь найти всех активных пользователей в этой базе данных с помощью одного SQL-запроса. |
| Virtual Machine | Виртуальная машина — программа, имитирующая работу физического компьютера и позволяющая запускать разные ОС на одном устройстве. | If you want to use this program on your Linux PC you will have to install a Windows virtual machine. Если хочешь использовать эту программу на Linux, тебе понадобится виртуальная машина с Windows. |
| Git | Система контроля версий, позволяющая отслеживать изменения в коде и работать над проектом в команде. | Push your changes to the Git repository. Отправь свои изменения в репозиторий Git. |
Кибербезопасность
| Термин | Определение | Пример (EN) | Пример (RU) |
|---|---|---|---|
| Firewall | Брандмауэр — система, которая контролирует и фильтрует сетевой трафик, защищая устройство или сеть от нежелательных подключений. | My grandma tried to open the link in the spam email. Thankfully the firewall blocked it. | Моя бабушка попробовала открыть ссылку в спам-письме. К счастью, брандмауэр не дал ей это сделать. |
| Phishing | Фишинг — форма интернет-мошенничества, при которой злоумышленники выманивают личные данные, выдавая себя за доверенные сайты. | Always check if the link is spelled correctly to not get scammed by a phishing email. | Всегда проверяй, правильно ли написана ссылка, чтобы тебя не обманули с помощью фишингового письма. |
| DDoS | (Distributed Denial of Service) — массовая перегрузка сервера множеством запросов с разных устройств, из-за чего он перестаёт отвечать пользователям. | The site went offline due to a DDoS attack. | Сайт упал из-за DDoS-атаки. |
| 2FA | Двухфакторная аутентификация — метод авторизации, при котором кроме пароля требуется второй подтверждающий фактор. | Be sure to enable 2FA in your messenger app to secure your account. | Включи двухфакторную аутентификацию в мессенджере, чтобы защитить свой аккаунт. |
| Malware | Вредоносное ПО — программы, которые наносят вред устройству, воруют данные или нарушают работу системы. | The malware stole users’ login credentials. | Вредоносное ПО украло данные для входа пользователей. |
В чёрную пятницу Школа английского Skillbox дарит подарки 🎁 До конца ноября вы можете не только приобрести курсы по старой цене, но и получить при покупке пакета занятий подарок: курс по американскому акценту, специализированный курс для ИТ, маркетологов или дизайнеров или доступ к платформе с учебными материалами и чат-ботом. Оставьте заявку, чтобы узнать подробности и получить курс английского по лучшей цене!
Арсений ФильцевНачал говорить на английском благодаря зависимости от YouTube. Питаю необъяснимую любовь к слову "skedaddle".
Определите свой
уровень английского языка
Оцените свои навыки с помощью онлайн-теста и сразу получите результат
Начать тестирование
Первый урок за 99₽
Составим ваш персональный план с ИИ — путь к свободному английскому без лишних проб и ошибок
Запишитесь на бесплатный урок
Узнаете свои сильные и слабые стороны. Получите объективную оценку вашего уровня английского.
Вам может быть интересно
#speaking skills
#для карьеры7 марта 202510781
Что такое профессионализмы и почему важно ориентироваться в них, если хотите стать частью англоязычной среды.
#speaking skills26 февраля 202540505
Рассказываем, насколько быстро можно освоить иностранный язык и что чаще всего мешает нам преодолеть языковой барьер.